본문 바로가기

전체 글23

가사 번역! 대만 국민가수 등려군(鄧麗君) 영화 첨밀밀 주제곡 - 노래, 헤라 대만 국민가수 등려군(鄧麗君) 곡 첨밀밀(甛蜜蜜 티엔 미미) - 노래, Hear(헤라)   1960년대 후반, 16세의 나이로 가수에 데뷔한 등려군(鄧麗君 덩리쥔)은 대만과 중화권에서 일약 대 스타덤에 올랐죠하지만 95년 5월, 프랑스인 남자친구와 함께 여행을 갔던 태국의 어느 호텔에서천식으로 인한 호흡곤란으로 42살의 나이에 갑작스러운 죽음을 당했다고 하네요 당시 등려군(덩리쥔)의 죽음으로 중국 전체는 슬픔에 잠겨 버렸고곧이어 엄청난 규모의 장례식이 거행되었습니다 2005년도에는 등려군(덩리쥔) 사망 10주년을 맞이하여대규모 추모행사가 열리기도 했었죠 중국, 대만, 홍콩, 일본 등지에서 '월랑대표아적심' '첨밀밀' '야래향' 등,주옥같은 노래를 불러 펜들의 마음을 사로잡았던 대만 출신의 여가수등려군(덩.. 2024. 5. 1.
70년대 록 가수! 신중현 미인, 김정미 간다고 하지마오, 이건 너무 하잖아요 유뷰브에서 링크해온 동영상 - 김정미, 간다고 하지마오 김정미는 1953년생으로서 70년대 초반부터 약 5~6년간 반짝 활약한 록 가수였죠 고등학교 3학년 때 신중현 중대의 멤버로 발탁, 음악을 시작하면서 김추자처럼 방송을 많이 타진 못했어도 당시 대중가요를 좋아했던 사람들은 가수 김정미 하면 다들 기억하고 있을 것입니다 신중현이나 김추자, 또는 김정미의 70년대 록 음악을 듣다 보면 가장 먼저 떠오르는 게 나풀거리는 드레싱 한 드레스 나팔바지에 가슴 깊게 트인 상의, 그리고 반짝거리는 목걸이 등이죠 당시 대중들의 눈에는 이런 복장들이 아주 잘 차려놓은 잔치 음식처럼 참 푸짐해 보였을 겁니다 그런 복장에다가 엘비스 프레슬리나 톰 존스를 연상시키는 현란하고 관능적인 율동으로 당시의 대중가요 펜들을 화들짝 .. 2024. 4. 2.
가사 번역, 테너 성악가 이영화 - 그토록 그리움이, 생명의 양식(Panis Angelicus) 비단왕이 제작한 동영상 - 오페라 테너 성악가 이영화 생명의 양식(Panis Angelicus) 유튜브에서 링크해 온 테너 성악가 이영화 - 그토록 그리움이 파바로티의 생명의 양식(Panis Angelicus) 파니스 엔젤리쿠스에 대하여 포스팅해 보려고 뮤직 숍에서 음악을 찾고 있는데요 파바로티가 부르는 생명의 양식(Panis Angelicus)은 뮤직 숍에 없었습니다 아니... 없는 것이 아니라 제목은 버젓이 올라와 있었지만 음원은 이미 죽어버린 상태였죠 뮤직 숍에 파바로티의 음악이 2백여 곡 이상 올라와 있기는 하지만 정작 들을 수 있는 음원은 15곡 정도밖에 되지 않습니다 그것도 인기가 별로 없는 곡들이 대부분을 차지하고 있죠 그래서 다른 가수가 부르는 생명의 양식(Panis Angelicus) 파.. 2024. 4. 1.
90년대 인기가수 양하영! 가슴 앓이, 갯바위, 촛불 켜는 밤, 어이 모르시는가 유튜브에서 링크해 온 동영상, 양하영 어이모르시는가 어이 모르시는가 - 양하영 아! 사랑한다고 하던 말을 잊었나 내게는 당신뿐인데 어이 모르시는가 깊은 꿈에 울다 깨어 그대 생각 잠 못 이룰 때 님이시여 님이시여 ~ 이내 마음 정녕 모르나 혼자 지쳐 새는 밤엔 스쳐가는 바람 소리뿐 ​ 아 가까이 가면 자꾸 멀어지는 님 님 따라가고 싶은데 어이 모르시는가 깊은 꿈에 울다 깨어 그대 생각 잠 못 이룰 때 님이시여 님이시여 ~ 이내 마음 정녕 모르나 혼자 지쳐 새는 밤엔 스쳐가는 바람 소리뿐 비단왕이 제작한 동영상 - 양하영 가슴앓이 그제 밤 서울에서 경인고속도로를 타고 오다 보니 눈이 내리더군요 올 들어 내린 첫눈이었는데 11월에 내린 첫눈이었습니다 60도짜리 빽알처럼 내리는 진눈깨비 같은 눈이었죠 차는 하.. 2024. 3. 19.
가사 번역, 에밀루 해리스(Emmylou Harris) 영혼의 방랑자(Wayfaring Stranger) 에밀루 해리스(Emmylou Harris) 영혼의 방랑자(Wayfaring Stranger) 동영상 에밀루 해리스(Emmylou Harris)가 부르는 영혼의 방랑자(Wayfaring Stranger)! 오래전 이 곡을 참 좋아해서 카스테레오에 C.D 음반을 집어넣고 랜덤으로 연속해서 듣고 다녔던 기억이 있네요 그 당시는 노래 속 주인공이 뭐라고 하는지도 몰랐죠 그 뒤로 이 곡의 내용이 하두 궁금해서 벅스 뮤집숍 에밀리 해리스 영혼의 방랑자 번역본을 보니 가난한 영혼의 방랑자가 요르단 국경을 넘으면서 이제 그만 엄마, 아빠가 기다리는 고향 집으로 가고 싶다는,,, 그리고 고향집 오래된 교회 양지바른 묘지에서 그만 쉬고 싶다는,,, 그런 내용이더라고요 에밀루 해리스(Emmylou Harris)는 1947년.. 2024. 3. 18.
교수가수 이화숙 - 연인이여, 인생, 초련의 남, 품(드라마 장화 홍련 주제곡) 유튜브에서 링크해 온 이화숙 - 품(2009년 K.B.S 2 드라마 장화홍련 주제곡) 교수가수 이화숙 - 연인이여, 원곡 이츠와 마유미 원곡은 일본의 여가수 이츠와 마유미가 불렀던 곡인데요 교수가수 이화숙 님이 부릅니다 교수가수 이화숙 님이 불렀던 성인 발라드 '인생'과 '아이 러브유'가 언제부터인가 대중들의 이목을 집중시켰던 적이 있었죠 '인생'도 아이 러브유'와 같이 일본 가수들이 불렀던 노래들을 다시 리메이크한 곡으로서 몇 년 전까지만 해도 성인 가요계에서 자주 불려지는 노래로 알려지고 있습니다 미조리 히바리가 불렀던 일본의 국민가요 히바리가 간암으로 사망하기 전 마지막으로 녹음한 노래도 이화숙 님이 재 녹음해서 히트시켰던 곡이 '인생'이라 하는군요 KBS 도전 주부가요스타의 심사위원을 했었던 교수.. 2024. 3. 10.
24일 간 도망행각을 벌이던 도둑 고양이 검거(천안 중앙시장 먹거리 골목) 주요 현상수배범, 외출 고양이 검거 나이 : 4세,, 암컷 3년 전 중성 수술 성 : 깜둥 이름 : 일루와 ~~ 탈출 장소: 천안 중앙시장 휴보스 이불가게 앞, 먹거리 골목 설명절 다음 날인 2월 11일, 일요일 오후 2시경, 1톤 포터 차량에서 탈출한 수배 중인 고양이가 24일 간 도망 행각을 벌이다가 3월 5일 오후 8시경 드디어 검거되었어 검거 당시 시커먼스 고양이는 천안 중앙시장 먹거리 골목 건너편 원룸 주차장으로 도주 껌둥~~~ 일루와 ~~~ 하는 소리를 듣고 자동차 밑으로 재빠르게 도망,,, 약 10분 동안 비단 왕과 대치하다 다시 또 원룸 주차장 담장을 뛰어넘어 반대 방향으로 도주하더군 이제 포기하고 돌아서려는데 또 담장 위로 올라와 이야오옹~~~~~ 너 이시키! 이리 안 내려와? 하는 순간.. 2024. 3. 9.
충청도 서산 출신 가수 심수봉! 미워요, 비나리, 당신 곁으로(요요미 그때 그 사람) 유튜브에서 링크해 온 동영상 - 그때 그사람, 노래 요요미 그때 그 사람, 노래 가사는 모르는 사람들이 없을 것 같아 생략하겠습니다 가수 심수봉 전성기였던 70~80년 대는 동네 어린아이들에서부터 초등학생까지 따라 불렀고요 중딩, 고딩, 처녀, 총각, 아줌마, 아저씨, 또는 할줌마, 할저씨 더 나아가서는 할머니 할부지까지 입에 웅얼웅얼 대고 다녔던 노래였으니까요 그런데 이 노래는 역시 심수봉이 불러야 제맛이 나는 것 같네요 국내의 내놓으라 하는 가수들이 다 한 번씩 불렀는데요 역시 이 노래는 심수봉만큼 부르는 가수가 아직 국내에는 없는 것 같습니다 비단 왕이 제작한 동영상 - 심수봉, 미워요 미워요 - 심수봉 1 죽도록 사랑하면서 두 번 다시 만나지 못해 보고 싶단 말도 한마디 전하지 못한 채 세월은 자.. 2024. 3. 6.
현상수배! 도둑 길고양이 꼴통 시키! 중성수술 해 주고 4년동안 키웠더니 현상수배 : 도둑 길고양이 꼴통 시키를 찾습니다 나이 : 4세,, 암컷 3년 전 중성 수술 성 : 깜둥 이름 : 일루와 탈출 장소: 천안 중앙시장 휴보스 이불가게 앞 설명절 다음날, 2월 10일 오후 2시경 1톤 포터 2 화물차 앞 좌석에 태우고 시장 보고 나오던 중 장 봤던 물건(무1개, 파 1단)을 앞 좌석에 넣으려고 문을 여는 순간, 갑자기 비호같이 밖으로 뛰쳐나갔음 고양이가 차를 타봤던 경력은 3년 전 중성화 수술 때문에 4~5차례 타봤던 이후 이번이 처음 차문을 열면 집 앞으로 착각을 한 것 같음 밖으로 나가 보니 집 앞이 아니란 것을 직감적으로 느꼈던 검은 고양이 "일루와"는 순간적으로 당황 천안 중앙시장 길 건너에 있는 휴보스 이불가게 앞에 세워져 있는 1톤 화물차 밑으로 허겁지겁 들어감 이.. 2024. 2. 14.
종합침구 코코하우스 40Cm X 60Cm, 50Cm X 70Cm 베개커버 사은품 행사 안내 종합 침구 코코 하우스에서 알려드립니다! ​ 코코 하우스에서 누빔 베개커버 3만 원 이상 구매하시는 모든 고객님께 50Cm X 70Cm 베개커버 2장(1만 원 상당)을 사은품으로 보내드립니다 (홑겹, 또는 두겹 베개커버) ▼ ▼ ▼ 5만 원 이상 구매하시는 고객님께는 50Cm X 70Cm 천연 나염 누빔 베개커버 2장 (2만 4천 원 상당)을 사은품으로 보내 드릴게요 (색상: 그레이, 다크 그레이, 화이트, 블루, 브라운, 핑크 등등) ▼ ▼ ▼ 원하시는 색상이 있으시면 문의 게시판에 글을 남겨주세요! 그렇지 않을 경우, 랜덤으로 발송됩니다 ​ 기간:베개커버 1,000장, 행사 끝날 때까지 선착순으로... "종합침구 코코하우스" ​자! 그러면, 종합 침구 코코 하우스에서 선명, 뚜렷한 감각의 8가지 색상.. 2021. 2. 28.
종합침구 코코하우스, 고밀도 극세사 차렵이불 싱글, 퀸, 30% 할인행사 안내 종합침구 코코 하우스에서 알려 드립니다 ​ 코코하우스 고밀도 극세사 차렵이불 30% 할인행사! 42,000원 판매하던 상품, 29,400원, 네이버 쇼핑(네이버 스마트스토어) 30% 할인행사 11번가, 15% 할인행사 ​ 그리고 한 가지 혜택을 더 드려요~ 코코 하우스 극세사 차렵이불을 구매하시는 전 고객님께 50 CmX70 Cm 베개커버 2장(10,000원 상당)을 사은품으로 드립니다 (홑겹, 또는 두 겹 베개커버) ▼ ▼ 5만 원 이상 구매하시는 고객님께는 50CmX70Cm 천연 나염 누빔 베게 2장(24,000원 상당)을 사은품으로 보내 드릴게요 (색상:그레이, 다크 그레이, 화이트, 블루, 브라운, 핑크 등등) ▼ ▼ ▼ 원하시는 색상이 있으시면 문의 게시판에 글을 남겨 주세요!! 그렇지 않을 경.. 2021. 2. 28.
8번 - 종합침구 코코하우스 침구세트, 싱글 패드 이불 세트(슈퍼 싱글 겸용) 안녕하세요! 종합침구 코코하우스에 오신 것을 환영합니다! 이번에 소개해 드릴 제품은 싱글 패드 이불 세트인데요 원산지는 모두 국내산입니다 국내산이라고 하면 대부분의 사람들은 품격 있는 양질의 고퀄리티 제품을 연상하는데 여기 올리는 제품들은 국내산이 확실하지만 그렇게 고품격, 고퀄리티의 제품은 아닙니다 주로, 원룸, 기숙사, 일반 가정 등에서 사용하는 싱글 세트 제품으로서 색상은 모두 강하고 진한 색상들입니다 ▼ ▼ ▲ ▲ 이렇게 여기 올라온 제품들은 밝고, 환하고, 화사한 색상들은 없습니다 그렇다고 해서 아무런 규칙도 없이 마구잡이로 나염 된 제품들은 아니죠 각 제품마다 개성이 있고 나름대로 규칙이 있는 샤프한 색상들만 모아봤습니다 밝고, 환하고 화사한 색상을 원하시는 그런 고객님들께는 다른 스토어를 권.. 2021. 2. 28.
7번 : 종합침구 코코 하우스 - 누빔 베개 커버 40Cm X 60Cm 사이즈 단 품 모음전 안녕하세요! 종합침구 코코하우스에 오신 것을 환영합니다! 이번에 소개해 드릴 제품은 ​누빔 베개커버 40CmX60Cm 사이즈인데요 인데요 원산지는 모두 국내산입니다 국내산이라고 하면 대부분의 사람들은 품격 있는 양질의 고퀄리티 제품을 연상하는데 여기 올리는 제품들은 국내산이 확실하지만 그렇게 고품격 고퀄리티 제품은 아닙니다 주로, 원룸, 기숙사, 일반 가정 등에서 사용하는 더블 제품으로서 색상은 모두 강하고 진한 색상들입니다 ​ 선명하고 개성이 있는 색상!! 코코 하우스 누빔 베개커버 40 CmX60 Cm 사이즈 단품 모음전!! ▼ ▼ ▲ ▲ 이렇게 여기에 올라온 제품들은 밝고, 환하고, 화사한 색상들은 없습니다 그렇다고 해서 아무런 규칙도 없이 이무렇게나 나염 된 제품들은 아니죠 각 제품마다 개성이 있.. 2021. 2. 28.
6번 - 종합침구 코코하우스 - 더블 양면 사각 누빔 패드 겸, 카펫 단품 모음전 안녕하세요! 종합침구 코코하우스에 오신 것을 환영합니다! 이번에 소개해 드릴 제품은 더블 사각 누빔 페드 겸, 카펫인데요 원산지는 모두 국내산입니다 국내산이라고 하면 대부분의 사람들은 품격 있는 양질의 고퀄리티 제품을 연상하는데 여기 올리는 제품들은 국내산이 확실하지만 그렇게 고품격 고퀄리티 제품은 아닙니다 주로, 원룸, 기숙사, 일반 가정 등에서 사용하는 더블 제품으로서 색상은 모두 강하고 진한 색상들입니다 ​ 선명하고 개성이 있는 색상!! 더블 사각 누빔 패드 겸, 카펫 모음전!! ▼ ▼ ▲ ▲ 이렇게 여기에 올라온 제품들은 밝고, 환하고, 화사한 색상들은 없습니다 그렇다고 해서 아무런 규칙도 없이 아무렇게나 나염 된 제품들은 아니죠 각 제품마다 개성이 있고 나름대로 규칙이 있는 샤프한 색상들만 모아.. 2021. 2. 27.
5번 - 종합침구 코코 하우스 - 더블 사각 누빔 사계절 이불 단품 모음전 안녕하세요! 종합 침구 코코 하우스에 오신 것을 환영합니다! 이번에 소개해 드릴 제품은 더블 사각 누빔 이불인데요 원산지는 모두 국내산입니다 국내산이라고 하면 대부분의 사람들은 품격 있는 양질의 고퀄리티 제품을 연상하는데 여기 올리는 제품들은 국내산이 확실하지만 그렇게 고품격 고퀄리티 제품은 아닙니다 주로, 원룸, 기숙사, 일반 가정 등에서 사용하는 더블 제품으로서 색상은 모두 강하고 진한 색상들입니다 ​ 선명하고 개성이 있는 색상!! 더블 사각 누빔 사계절 이불 모음전!! ▼ ▼ ▲ ▲ 이렇게 여기에 올라온 제품들은 밝고, 환하고, 화사한 색상들은 없습니다 그렇다고 해서 아무런 규칙도 없이 아무렇게나 나염 된 제품들은 아니죠 각 제품마다 개성이 있고 나름대로 규칙이 있는 샤프한 색상들만 모아봤습니다 그.. 2021. 2. 27.

티스토리툴바