외제 음악3 가사 번역! 대만 국민가수 등려군(鄧麗君) 영화 첨밀밀 주제곡 - 노래, 헤라 대만 국민가수 등려군(鄧麗君) 곡 첨밀밀(甛蜜蜜 티엔 미미) - 노래, Hear(헤라) 1960년대 후반, 16세의 나이로 가수에 데뷔한 등려군(鄧麗君 덩리쥔)은 대만과 중화권에서 일약 대 스타덤에 올랐죠하지만 95년 5월, 프랑스인 남자친구와 함께 여행을 갔던 태국의 어느 호텔에서천식으로 인한 호흡곤란으로 42살의 나이에 갑작스러운 죽음을 당했다고 하네요 당시 등려군(덩리쥔)의 죽음으로 중국 전체는 슬픔에 잠겨 버렸고곧이어 엄청난 규모의 장례식이 거행되었습니다 2005년도에는 등려군(덩리쥔) 사망 10주년을 맞이하여대규모 추모행사가 열리기도 했었죠 중국, 대만, 홍콩, 일본 등지에서 '월랑대표아적심' '첨밀밀' '야래향' 등,주옥같은 노래를 불러 펜들의 마음을 사로잡았던 대만 출신의 여가수등려군(덩.. 2024. 5. 1. 가사 번역, 테너 성악가 이영화 - 그토록 그리움이, 생명의 양식(Panis Angelicus) 비단왕이 제작한 동영상 - 오페라 테너 성악가 이영화 생명의 양식(Panis Angelicus) 유튜브에서 링크해 온 테너 성악가 이영화 - 그토록 그리움이 파바로티의 생명의 양식(Panis Angelicus) 파니스 엔젤리쿠스에 대하여 포스팅해 보려고 뮤직 숍에서 음악을 찾고 있는데요 파바로티가 부르는 생명의 양식(Panis Angelicus)은 뮤직 숍에 없었습니다 아니... 없는 것이 아니라 제목은 버젓이 올라와 있었지만 음원은 이미 죽어버린 상태였죠 뮤직 숍에 파바로티의 음악이 2백여 곡 이상 올라와 있기는 하지만 정작 들을 수 있는 음원은 15곡 정도밖에 되지 않습니다 그것도 인기가 별로 없는 곡들이 대부분을 차지하고 있죠 그래서 다른 가수가 부르는 생명의 양식(Panis Angelicus) 파.. 2024. 4. 1. 가사 번역, 에밀루 해리스(Emmylou Harris) 영혼의 방랑자(Wayfaring Stranger) 에밀루 해리스(Emmylou Harris) 영혼의 방랑자(Wayfaring Stranger) 동영상 에밀루 해리스(Emmylou Harris)가 부르는 영혼의 방랑자(Wayfaring Stranger)! 오래전 이 곡을 참 좋아해서 카스테레오에 C.D 음반을 집어넣고 랜덤으로 연속해서 듣고 다녔던 기억이 있네요 그 당시는 노래 속 주인공이 뭐라고 하는지도 몰랐죠 그 뒤로 이 곡의 내용이 하두 궁금해서 벅스 뮤집숍 에밀리 해리스 영혼의 방랑자 번역본을 보니 가난한 영혼의 방랑자가 요르단 국경을 넘으면서 이제 그만 엄마, 아빠가 기다리는 고향 집으로 가고 싶다는,,, 그리고 고향집 오래된 교회 양지바른 묘지에서 그만 쉬고 싶다는,,, 그런 내용이더라고요 에밀루 해리스(Emmylou Harris)는 1947년.. 2024. 3. 18. 이전 1 다음
